wat is Bargoens en wat zegt het
Wat is Bargoens
Bargoens is een soort taal ook wel dieventaal genoemd en ik ken een paar ervan zo als een kruisje op de muur dan willen ze inbreken. Het is een Nederlandse geheime taal of Jargon dat door diverse randgroepen, waardoor dieven en zigeuners, werd en wordt gesproken
Kenmerken van Bargoens:
- Geheimetaal: Bargoens werd oorspronkelijk gebruikt om niet begrepen te worden door de buitenwacht
Jargon en vaktaal: Het is een soort vaktaal gebruikt door een specifieke gemeenschappen werd gebruikt
Bargoense voorbeelden van Nederlandse taal
- Gajes: Afkomstig van het Hebreeuwse woord gojim, wat volk betekent.
- Poen: Een van de vele woorden voor geld, afkomstig uit de dieventaal
- Hufter: Een term voor een sukkel of schurk, die nu in het algemeen Nederlands wordt gebruikt
- Sjacheren: Bargoens voor ‘ onderhandelen’ of ‘ handel drijven’, uit het Jiddisch
- Mesjokke: Een uit het Jiddisch afkomstig woord dat gek betekent
Hoe wordt Bargoens gebruikt
Bargoens wordt gebruikt als een vorm van 1) geheimtaal en dieventaal, met name door groepen die zich willen afzonderen van de buitenwereld, en 2) volkstaal in de vorm van woorden en uitdrukkingen die later worden overgenomen uit de onderwereld en de straattaal, vaak met een beeldende en grappige
kenmerken van Bargoens
GEHEIMTAAL (ARGOT)
- Het doel was om een taal te hebben die buitenlanders niet konden begrijpen.
- Taal van de Zelf kant: het werd gesproken door randgroepen zoals dieven, landlopers, kermisexploitanten, en zwervers
- Jiddische en Joodse invloeden: Veel Bargoense woorden komen uit het Jiddische en Hebreeuws, zoals goochem (slim) en mesjokke (gek)
- Onbegrijpelijk voor buitenladers: De taal is onbegrijpelijke voor buitenlanders en dat was de bedoeling ook voor de dieven de taal is gemaakt. Zo als gewone mensen niet kunnen verstaan maar dieven juist wel
- Evolutie van de standaardtaal: Hoewel standaard taal spreken we nu dieven taal gebruiken ze met tekens en dat weten de gewone mens heden
Mijn mening is het is slim super slim maar het is en blijft duivels.
De bronnen zijn Chat GPT en Wikipedia